打 狗 旅 行 社 法 國 辦 事 處

(文:Joe 圖:Jenny)

本年度最倒楣的留法學生應該已經出爐了，就事主在留法同學網站(連結)表示：因為外出買便當，忘了隨身帶鑰匙，只好請鎖匠來開門，鎖匠破門而入(200歐)並換新鎖(2000歐)，後加稅共付了2300歐元，折合台幣11萬，堪稱史上最貴的一盒便當，聽聞者莫不掬一把同情之淚。

這裏有三個台法文化鴻溝必需先解釋：一、法國沒有鎖匠有開鎖技術(至少我沒聽過)，他們只會把鎖破壞；二、法國換鎖非常貴，雖然11萬明顯是敲詐，但我們聽過最便宜的也要700歐(3.4萬台幣)，有的800，有的則是1500；三、人在異地，加上語言弱勢，談判上很容易位居下風，更何況，他們的話語真的很有說服力（見下說明）；所以，文末提供一「通關密語」，給未來的留法新生，可避免讓自己被亂敲詐。

Jenny之前介紹過她遇到清煙囪騙子的故事(連結)，其實我後來也遇到一位，不過騙子最後是夾著尾巴跑掉，我們這一家大概會成為騙子圈的黑名單吧。

我們家有一個小木窗破了，在電話上找了好幾家估價，價格均很驚人，後來找到一家在我家附近、有專屬網頁又標明免費估價的，所以就直接請他們派人過來，不過一、二個小時就看到技工身影，讓我印象非常好。

不過，他量木窗的方式，我一看就知道來了個騙子，至少，此人無專業性可言；容我在此炫耀一下，我國中時是全打狗市工藝比賽第一名的，此生對「在家敲敲打打」(bricolage)有著很高的熱情。

「600歐。」他在紙上算了一下後說。一個A3大小的窗戶要600歐，其實在法國並不誇張；想想看，一個工廠生產的鎖要700，而訂製一個木窗才600。

「我只有300的預算。」台灣人殺價的死性出現了。

「先生，這錢的事您不用擔心，您只要付了就好，之後保險公司會把錢還您的。」

「我的保險不包括這個，如果您沒有辦法降到300，我沒辦法請您們做了。」

「這樣喔，那就請您們付我50歐出差費。」他拿出收據標上50，要撕下給我了。

「但是您們之前沒有跟我說會收這筆錢啊？」

他微笑地說：「這個問題很奇怪，先生．您上餐廳前，難道有人會在門口跟您說進去吃飯是要付錢的嗎？」（好有說服力喔！明顯受過特訓。）

「但…但我之前在電話和您們公司的小姐確定過了，估價是不用錢的。」

「估價不用錢，但出差是要付的。」

「我是絕不會付這筆錢。」我聽到上述的辯詞，就火冒三丈了。

「先生，想想看，我這一趟出門不用成本嗎？不用油錢嗎？我的時間不用錢嗎？您不付我錢，難道這一趟的成本我要去跟法國總統要嗎？您說沙可吉會付我錢嗎？」（快要被說服了…）

「但是依照法國法律，沒有成交，出差費是不能收的。」回神一下。（後經查證，我的說法是真的）

「先生，您說是您懂這一行的規定，還是我呢？是您在這一行，或是我呢？」（我又輸了！）

「但是…但是…我就是不會付這50歐的…您們公司小姐保證過。」我只好裝作很兇地吼他，用氣勢扳回一城。

「她不懂，出差跟估價不一樣啊。」

「她不懂？那是您們公司的事，您們自己有問題，我幹嘛給錢！」音量提高。

「冷靜，先生，請冷靜。」他有點緊張，畢竟是在我家：「該生氣的那個人，應該是我吧！」是啊，明明就是他白跑一趟，兩手空空回公司，等著被罵。

「不用講了，打給警察，叫警察出面。」我冷峻地下了結論。

聽到警察一字，他臉色馬上一沉，生氣了：「叫警察就叫警察，我馬上打。」話一說完，立刻撥手機：「喂喂，日安，這裏有一位不太冷靜的先生，他不肯付我出差費，是的，是的…」（不太冷靜的先生？那是指我嗎？我家發生社會治安事件了嗎？）

趁他在打電話，我就去玄關，把他的鞋子丟出我家門口，轉身回來，旁聽他們對話，我覺得有些蹊蹺，馬上拆穿其西洋鏡：

「別裝了，打給警察，不是打給你老闆。」

「我老闆要跟您講話。」他頭低低地說。

然後我再次在電話跟老闆殺一次價，對方只肯降到400歐，那仍在預算之上，最後只好把電話還給技工。

但倒楣的技工已經發現自己的鞋子被丟出門外，而且大門已開，所以只好碎碎唸地出門穿鞋。

「您老闆已經肯降到400歐了，但仍在我的預算之上。」我看著他穿鞋，一邊問他：「不然350歐好了，350歐要不要做？」350是我之前電話估價最便宜的。

「不可能。」狠狠丟下這個字，他簡直是落荒而跑，用衝的衝下樓。

「他好像很害怕你。」在旁邊靜觀的Jenny，從頭到尾忍著，此刻終於「哈！哈！哈！」爆笑出來。

事情並未因此落幕，十分鐘後我們要出門買菜，發現整排信箱已經被破壞並掉在地上，應該是該技工的洩憤之舉。幸好，二日後我們的房仲又裝了回去。

最後，經由多日的努力，我們找到位好技工，從取件、製框、上新玻璃、上漆、送件…才收我們一百多歐，收錢時還很靦腆地說：「這種小案我是沒有在接的，平常我都是做工地大案子…」我想忙了這麼久才收這點錢（法國最低工資一小時要近九歐，料約台灣三倍價），傳了出去，可能會被同業恥笑吧。每一行都有騙子，也都有善心人士的。

本文的重點就是：在開支票前，要逼自己喊出「叫警察！」，大概就會因此得救了，因為騙子永遠是怕警察的；對了，騙子離去前也要監視一下，從來不會知道出大門前，他們會有什麼報復之舉。

附註：我也不是永遠都那麼「英明」的，其實也常常被騙錢，如BookInHotels.com這個旅館訂房網，早在去年底就有很多網友在警告那是騙錢的，但我一無所知，年中憑之訂了三晚房錢，不只錢泡湯，還得夜深臨時找旅館…中文世界好像沒有人在舉發這個訂房網，所以特別寫出來，希望不要再有受害者了。