
六月回台灣時,經濟艙旁邊坐的是一位法藉外勞:柬埔寨某法國餐廳的主廚,他不斷批評飛機餐之難以下嚥,最後講了一個冷笑話:「這位廚師一定是英國人。」(真冷~) 相形之下,英國電影《豆豆假期》卻好好地玩弄一下法國「美」食,豆豆先生望著尚在喘息的生蠔,嚇得把牠們倒入隔座女人的包包內;然後吃大蝦卻不知去殼,滿臉鐵青把一嘴蝦殼咬碎吞入,還得跟侍者交換個「好美味」的手勢。
帶著Bernard參觀城市與名勝,也沒忘記去拜訪布袋的朋友,這位朋友係一枚文化流氓(我用mafia de culture, 文化黑手黨),一出手便是當地最豪華的餐廳,上桌盡是當地頂級美肴,有外人在前,主人尚且一一示範食用之道,一個口令一個動作,Bernard欣然照辦。
「什麼是文化流氓?」Bernard一邊用餐一邊疑惑地提問。
「就是一種承包中央與地方政府文化工程的幫派。」我們眾囉囉忙著解釋:「這個地盤,老大不同意,外人進不來啦。」
『布袋大』仍忙著展示美食之道,他講話的氣勢,總是讓人有點無法不順從:「像這個炸魚,就是要這樣子,一直咀嚼,咬到整條都不見,絕不把刺吐出來。」
francais 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(1,254)

這就是名震四方的黑白無常,黑的有夠黑,白的…有點不夠白。
離開台東的前一夜,巧遇某庄頭鳳凰宮的廟會,讓Bernard十足驚豔,直呼這是代表台灣的象徵物了。當然啦,有五光十色的抬轎、有傳統音樂、有八家將的舞蹈、有富麗的廟宇、滿桌的祭品…有什麼台灣島上的人事物,會比這個更容易一下子擄獲外國人的心?只是台灣從來沒有認真思考這項觀光資源,有的話也是幾個大型指標型廟會。
仔細想想,對西方人而言,一個台東不知名庄頭的廟會,都比台北的故宮更有觀光價值,畢竟一個是本土的、民間的,另一個是渡海而來的、布爾喬亞的,一個是活的,一個是死的。
貼上這張相片,可是冒著Bernard與我絕交的險(他如此揚言二、三次了),圖中他正在大庭廣眾之下,吐出他這生以來…第一口的檳榔汁,旁邊觀禮的人無數,盡是廟會裏跟他在三秒鐘內就稱兄弟的熱情民眾們;我常忘了Bernard的皮膚與我們不同,無意識到他走進這種場合會很搶眼;果不其然,他很快地就吸引一些年輕人的興趣,從請喝啤酒開始,大家圍上來,問從哪裏來,用極簡單的英文熱烈對談,然後就是檳榔上嘴了…一小時前他剛體會過臭豆腐,這二項美食體驗他都順利過關,不過更早前的豬血湯就吃了敗仗。
francais 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)

Bernard曾經在加勒比海活過一年,天天浮潛,對他而言,和該地比較,綠島的觀光價值毫不遜色;但因為他並沒有完全跟上我們的綠島行程,補上他所缺席的,綠島當然會是勝出囉。
在法國已經跟他談了不少台灣政壇的怪現象,對於綠島政治監牢他已經耳熟能詳,但讓他感到壑然開朗的,是這裏的設計部份印證了傅科全景敞視監獄的說法,這是件奇怪的事,源於法國的設計觀念影響了台灣硬體,然後法國人再旅行到台灣,以雙眼目擊,了解法國學者對於該設計的研究。
這張相片很像入獄前的留影。
這是海底溫泉,我與Jenny二個人在這裏從子夜等到日出,數了十來顆的流星,將近晨曦射出時人群方湧現,該夜大半時刻全園人數都在個位數。
francais 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(1,544)

拍照的地點是太麻里、金針花山、青山農場(農場連結),農場裏頭最讓我的法國朋友Bernard感到興趣的,不是農場主人小蔡精湛的生態解說,不是農場女主人小芬美麗的倩影,也不是蛙鳴合唱、金針花料理,而是相片後方的這瓶虎頭蜂葯酒罐,為了不打草驚蛇,我回答他的詢問:「那是台式的生命之水。」
法文的「生命之水」,就是把各式的水果放入蒸餾酒,幾個月後就可享用富果香的酒。
「不過,唯一小小的差別就是我們放入酒內的是蜂。」
「我應該買一瓶回家。」Bernard認真考慮了:「這種生命之水拿回家,一定可以嚇到我的弟弟。」
francais 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(996)
雖然還沒和各地的導遊連絡好,但我們已經立志要寫一系列的報導,紀錄我們的法國朋友貝納的台灣行;希望各地導遊能共襄盛舉,紀錄一下您所帶導的行程。(全文完)
francais 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)